
KIWI BOX · PDFCRAFT · PDF BEARBEITEN
PDF-Unterlagen prüfen und zusammenstellen
Ein PDF muss oft noch ergänzt, sortiert oder für die Weitergabe zusammengestellt werden. PdfCraft verbindet Lesen, Seitenverwaltung, Kommentare und Formularfunktionen. Die Kiwi-Demo zeigt den Umgang mit einer einzelnen Datei. Für ein dauerhaftes Dokumentenarchiv ist Paperless der andere Baustein; für einen Unterschriftenablauf gibt es DocuSeal.

Werkzeug in der Praxis
Aus Unterlagen wird ein geordnetes Paket
Zusammengehörige Seiten kommen in eine gemeinsame Datei. Vor der Weitergabe prüfen Sie Reihenfolge, Lesbarkeit und Vollständigkeit.
So sieht das Ergebnis aus
PdfCraft: die Präsentation und das Übergabeblatt wurden zu einer PDF-Datei zusammengeführt. Die Vorschau zeigt die erste Seite des Pakets.
Ein weiterer Einsatz im Betrieb
Zu einem Angebot gehören ein Anschreiben, zwei Datenblätter und eine Zeichnung. Sie führen die PDFs zusammen, drehen eine falsch ausgerichtete Seite und setzen einen Kommentar für die interne Prüfung. Vor dem Versand öffnen Sie die gespeicherte Datei erneut und kontrollieren Reihenfolge und Lesbarkeit.
In diesen älteren Beispieldateien heißt der ursprüngliche Zeichnungsstand R2. Im durchgängigen Lehrfall auf der Website nennen wir diesen Ausgangsstand B; eine spätere Änderung heißt C. Diese Bezeichnungen sind Teil des erfundenen Beispiels und stellen keine technische Freigabe dar.
Was PdfCraft leisten kann
Die folgenden Funktionen beziehen sich auf die verlinkte Dokumentation. Welche davon für Ihren Einsatz eingerichtet sind, klären wir am konkreten Vorhaben.
Dokumente gezielt lesen
Einzel- und Doppelseitenansicht, Suche, Textauswahl, Lesezeichen und Vorschaubilder helfen bei der Orientierung. Unterschiedliche Lesedarstellungen ergänzen die Anzeige.
Seiten neu zusammenstellen
Seiten lassen sich verschieben, drehen, einfügen oder entfernen. Zusammenführen, Aufteilen und Extrahieren dienen der Vorbereitung neuer Unterlagen.
Rückfragen festhalten
Kommentare und Markierungen bleiben am Dokument. Anhänge und Ebenen ergänzen die vorhandene PDF-Struktur, soweit die Datei diese unterstützt.
Formulare bearbeiten
PDF-Formulare können ausgefüllt und bearbeitet werden. Die dokumentierten Funktionen umfassen außerdem grundlegende digitale Signaturen und Passwortschutz.
Inhalte entfernen
Schwärzung und Bereinigung dienen dem Entfernen bestimmter Inhalte. Das Ergebnis muss vor der Weitergabe auf verbliebene Texte, Anhänge und Metadaten geprüft werden.
Text aus Scans gewinnen
Texterkennung macht geeignete gescannte Seiten durchsuchbar. Die dokumentierte Erkennung ist auf lateinische Schrift ausgerichtet und hängt von der Scanqualität ab.
So prüfen Sie PdfCraft in der Kiwi-Demo
- Öffnen Sie ein Test-PDF und suchen Sie eine konkrete Textstelle.
- Drehen oder verschieben Sie eine Seite und ergänzen Sie einen Kommentar.
- Speichern Sie eine Ausgabe und prüfen Sie die Änderungen in einem zweiten PDF-Betrachter.
Sichern Sie Ihr Ergebnis vor dem Schließen als Download. Die Browser-Demo speichert ArtCraft-Dateien nicht automatisch in Nextcloud. Desktop-Erweiterungen und zusätzliche Verbindungen sind gesondert einzurichten.
Dateien, Grenzen und offizielle Quellen
PdfCraft ist eine Alpha-Version. Grenzen bestehen unter anderem bei komplexer Textbearbeitung, XFA-Formularen, bestimmten Schriftsprachen und erweiterten Signaturverfahren. Drucken im Browser ist noch nicht umgesetzt. Eine Signaturfunktion allein sagt nichts über die rechtliche Eignung für Ihren konkreten Vorgang aus.
Dateien, Formate und Übergabe
PDF ist das zentrale Arbeitsformat. Eine dokumentierte Word-Ausgabe kann Layout verlieren und ersetzt keine vollständige Rückwandlung. Die Umwandlung von Office-Dateien in PDF ist noch nicht vorhanden. Für die Bearbeitung der ursprünglichen Texte oder Tabellen eignen sich WordCraft beziehungsweise GridCraft.
Offizielle Quellen und Projektstand
Grundlage dieser Seite sind die offizielle Produktbeschreibung und die Projektdokumentation zur eingebundenen Fassung v0.7.1. Stand der Prüfung: 13. Oktober 2026.
PdfCraft gehört zum unabhängigen ArtCraft-Projekt. Der Programmcode dieser Fassung wird unter MIT oder Apache 2.0 angeboten. Marken und mitgelieferte Inhalte können eigenen Bedingungen unterliegen. Die Kiwi Box wird von Arnold Pereta angeboten; eine Partnerschaft mit ArtCraft ist damit nicht verbunden.
Passende Ergänzungen: Paperless-ngx · DocuSeal · WordCraft
Passt PdfCraft zu Ihrer Aufgabe?
Zeigen Sie mir, welche Datei oder welchen Vorgang Ihr Team mit PdfCraft bearbeiten soll. Ich prüfe daran, ob die benötigten Funktionen im vorgesehenen Betrieb verfügbar sind.
Im Angebot stehen Einrichtung, Datenübernahme, Einführung und laufende Betreuung jeweils mit ihrem Umfang. Eine Demo ersetzt diese Prüfung nicht.
Einsatz im Betrieb besprechen · 30 Minuten am Telefon, kostenfrei.

